bonjour

voila j'ai terminé ma 2e partie du napperon fleurs ,proposé par gigiS sur le forum un fil au doigt !!!

au moins 3 erreurs mais qui n'ont pas d'incidence sur la suite  ,mais comme d'hab vu a la fin et pas envie de recommencer !!!


concernant ma capeline ,je l'ai rincée a l'eau chaude et mise a secher , elle ne sechait toujours pas meme au seche cheveux et ne faisait pas assez rigide .........
donc on reprend depuis le debut ,mais j'utilisrais la recette de mon bateau ( prise dans le livre du bateau lol) qui tient lui depuis 10 ans et est tres rigide lol !!!!

a bientot pour de nouvelles aentures du sucrage mdr !!!

comme dit casse- bonbec ,je l'aurais cette capeline elle va pas faire sa loi .........

BISOUS
BON WEEK END

bonjour

ben oui je sais ,je vous manquais lol !!!

je traduis pas mal de modele (souvent amigus et doudous d'ailleurs) et pour un futur ( tres proche lol) projet du forum un fil au doigt ,j'ai traduis un ensemble layette de l'anglais (uk) en francais bien sur !!
comme j'ai plus l' habitude de traduire des "personnages" et de l'americain (us) (pour les points ca a son importance) je teste l'ensemble avant de le proposer !!!

donc voici la brassiere ( sans les petits noeuds du modele, parce que j'en ai pas qui iraient lol) ,
plus courte que le modele car fin de pelotte , d'ailleurs j'ai fait la bordure avec une autre fin de pelotte lol ,mais c'est pour une poupee donc ca derangera pas !!
mais ma traduction est bonne , c'est deja ca !!!

le degradé du fil ne permet pas bien de voir le point ,mais ca garde un peu de mystere mdr !!!

allez je vous montre !!
maintenant vais tester le pantalon qui sera deparraillé , ben vi fin de pelotte aussi mdr !!!

demain une capeline deco qui n'en finie pas de pas vouloir secher grrr!!!

bonne journee 

bonjour

samedi ,mon zhom nous a emmenes , sa mere ,Enzo et moi a la foire internationale a Nancy

bien sur les expositions habituelles d'une foire ,exposant de toutes sortes ,de tout pays .....

vetements du monde (presque entier) , deco en tout genre, habitat etc..... !!

MAIS

ce n'est pas pour ca que nous y sommes alles lol!!!

au vu de mon pseudo ,vous pouvez imaginé une de mes passions lol....

L'Egypte des pharaons ( d'ailleurs tata / bidouillette/ tisbilifil , (oh t'as finis avec tes pseudos lol ) le sais et a envoyer des trucs la dessus ,mais ce sera pour demain mdr)  

bref revenons a nos moutons ,enfin a nos egyptiens ...

il y avait une exposition sur Toutankhamon et ses tresors....
magnifique expo avec une reconstitution partiel et amenagee de son tombeau
avec toutes (enfin je pense) les repliques des objets trouve lors de sa decouverte

des photos de l'exterieur de l'expo (les photos etant bien evidement interdite a l'interieur )
l'allee menant a l'expo  
Horus
ma deesse preferee: Bastetun des crio-sphinx (sphinx a tete de belier) de l'allee

et derriere celui-ci ,vous apercevez des especes de tentes ,c'etait un souk avec des bibelots de toutes sortes sur l'egypte bien sur et il y avait des patisseries orientales (j'adooore ca ,mais elles etaient trop cheres) 
mon zhom m'a offert un pendentif scarabee ( qui porte chance chez les egyptiens )
et une statuette du sphinx

et de Shekmet

bonjour

et oui je perd pas de temps et ca me permet de testé ma traduc avant que les filles du forum la fasse lol !!!

donc faite hier soir (mardi) 

  
tu vois tata quand je disais rapide a faire lol !!!!!

bonne journee

bonjour

voici les projets en cours sur le forum un fil au doigt 

coté crochet

un HK proposé par moi meme lol


un napperon fleuri proposé par gigiS



coté tricot

un pull proposé par louloux



et prochainement un projet patchwork !!!

moi dans tout ca pour l'instant que la coccinelle lol !!! mais beaucoup d'autres choses dont des chutts ,voila pourquoi pas beaucoup de photos lol !!

en fin de semaine vous aurez un chutt et par la meme occasion une idee de prochains CAL du forum lol

bonne journee !!!