bonjour et voila la derniere partie de ma traduc de layette est testée !! c'etait le bonnet !! alors pour ca ,a certain moment ,j'ai trouvé les explications plus compliquees que la realisations,donc j'ai expliquer en plus simple ,tout en faisant !! ca...
Lire la suitecoucou les filles voila la suite du test de ma traduction de layette pour le forum un fil au doigt !! le pantalon et les chaussons: pour le pantalon : j'ai rajouté 6 rangs au jambes ,je trouvais que 9 rangs pour les jambes ,ca faisait court a moins d'en...
Lire la suitebonjour ben oui je sais ,je vous manquais lol !!! je traduis pas mal de modele (souvent amigus et doudous d'ailleurs) et pour un futur ( tres proche lol) projet du forum un fil au doigt ,j'ai traduis un ensemble layette de l'anglais (uk) en francais bien...
Lire la suitebonjour un 2e oussin de porte ,mais pour une peite fille cette fois !! ma cousine a eu une petite fille le 28 mars , l'ai appris que la semaine derniere par faire part , je savais meme pas qu'elle etait enceinte ... donc petit cadeau fait a la hate !...
Lire la suitebonjour des modeles de layette que j'ai traduit avec de la laine a effet ( bof pas terrible) et un crochet 5 ceux sur mon bebe corresponde plutot a une taille 0 mois , voir moins alors que la brassiere serait plutot du 0-3 mois , le bonnet ,je sais pas...
Lire la suitebonjour un petit gilet demain ,une autre ................. kitty et oui c'est que le debut lol !!
Lire la suitebonjour le gilet est termine ,je vais l'envoyer et pour le second ma mere me dira s'il faut la meme taille ou plus petit (je ne connais pas les fillettes en question lol !!) c'est de la laine trouvé au supermarché ,des grosses pelottes bon ! maintenant...
Lire la suitebonjour j'ai commence une commande de ma mere , 2 gilets comme j'avais fait a lola pour noel d'apres une video du blog d'elainecroche celui de lola voici la 1ere moitie du premier
Lire la suitebonjour des chaussons tous simple pour enzo fait avec de la laines "qui pique" et que je peux utiliser que pour ca !! tous simple ,car fait avec un carré par chaussons puisque mon fils s'amuse a glisser sur le carrelage avec et qu'ils ne durent jamais...
Lire la suitebonjour helene nous a propose une traduction d'un poney ,il y a quelques jours !!! et bien voici le mien : en plus vous voyez la taille par rapport au chat qui reluquait la criniere !!!! merci helene ,il est super a faire !!!!!!!! bisous!!!
Lire la suite